Cascogne = Pays de cocagne = het land van Rabellais : "pais de cocagne" betekende volgens die auteur (in het occitaans )
"het land waar de gebraden kippen in je mond vliegen "
Of er nog "occitaans" gesproken wordt ... ?
1.- er zijn minstens twee soorten occitaans
het eerste groepje is ibero-romaans ( met nog weinig levende sprekers ) en te vinden in het zuid-Westen
Het tweede deel ( en daarvan zijn nog veel sprekers schijnt het ) is Italo-romaans
maar of hierbij ook het "Langued'oc'" dialect van Marseille hoort ?
2.- er zijn waarschijnlijk allerlei "occitaanse " wendingen in tal van de aanwezige streektalen ?
Maar er zijn tevens oud -engelse invloeden ( aquitaine( waaronder een groot deel van occitanie valt ) is tenslotte lange tijd Engels bezit geweest = BordeauX , het zuidwesten en de perigord , het graafschap Duras ) tot ver in het zuiden en het oosten
3.- In hoeverre er nog overblijfselen zijn van oude "gothische " ( en vandalen ) spraak , weet ik niet
er zijn wel getuigen van de gothische aanwezigheid in het zuid-westen
( het stadje Allemans (="alle duitsers" ) sur dropt bijvoorbeeld )
Een gedeelte van wat op het kaartje Occitanie noemt is trouwens ook ooit een begeerd islam-doelwit geweest ( de slag bij Poitiers maakte daar voorgoed een einde aan )http://nl.wikipedia.org/wiki/Slag_bij_P ... 732)...Die landen stonden trouwens altijd hoog op het verlanglijstje van allerlei "gelovige " plunderaars
Ook de "gothen "waren niet de eersten ...vergeet de Basken niet en wiens taal helemaal"out of the blue "komt vallen
P.S.
Over de westelijke occitaanse samenleving( in de veertiende eeuw ) op de boerenbuiten ,het leven van de toenmalige schaapsherders, de transhumance ,gebruiken van de Catharen en de schandalige kruistochten tegen de "albigenzen " door de latere paus van Avignon en de franse koning Filips de schone bestaat een Nederlandstalig boek van Ladurie "Montaillou " ...
http://www.bol.com/nl/p/boeken/montaill ... /index.htm
Maar dat wist U al ?
Euh ... Filips de Schone ? ja , die had dus ook iets met Vlaanderen natuurlijk
Erg redelijk , dank Uhoe gaat het met u .
Het is dus een beetje wachten op de complicaties van de varkensgriep ...en/of het vaccin voor de jaarlijkse griepvarianten .
maar dat geldt voor iedereen .....
gelezen, voegt wel degelijk nog e.e.a. toe aan mijn interessesfeer