Ontzagwekkend nieuws

Christendom en Judaïsme, contradicties in de bijbel, de ethiek van de bijbel etc..
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Ronaldus67
Ervaren pen
Berichten: 595
Lid geworden op: 05 dec 2017 19:01
Locatie: Flushing

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Ronaldus67 »

Rereformed schreef: 28 aug 2021 09:54
Ik moest er aan denken dat ik ooit, 18 jaar geleden een mooi gedicht heb gemaakt ter ere van mensen zoals Jaap.
Raad iemand hoe ik op het idee kwam van die vreemde woorden?
Uit het toneelstuk Gysbreght van Aemstel van Joost van den Vondel.
(niet geraden, het werd aan mij geopenbaard....door Google)
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Rereformed »

Ronaldus67 schreef: 28 aug 2021 10:22 (niet geraden, het werd aan mij geopenbaard....door Google)
8*)

Precies. En ik kwam ooit op dat idee omdat het (tenminste een halve eeuw geleden, in de tijd dat ik nog op school zat) het beroemdste gedicht is dat in de Nederlandse geschiedenis gemaakt is om de sterkste liefdesband tussen een man en vrouw uit te beelden: letterlijk niets kan aangewend worden om het te verbreken. Precies eensgelijks is de band tussen een christelijke eindtijdprediker en zijn eindtijdwaan. Onverbrekelijk. Hij zwemt in een moeras waar enkel erin verdrinken op hem staat te wachten en niemand hem eruit kan redden.
Het is zo buitengewoon triest, niet alleen omdat er zoveel mensen door de prediker worden misleid, maar ook zo buitengewoon triest voor de prediker zelf.
Hij is als de 14-jarige in de film Der Untergang, die door de nazi's is opgeroepen om Berlijn dat al in puin ligt te verdedigen en zich daar dan in zijn eentje ziet staan in een straat die de Russen blijkbaar nog even vergeten zijn. Wanneer hij aangesproken wordt door een voorbijrennend meisje om met haar mee te gaan, te rennen naar een of andere kelder om in leven te blijven kan hij dat niet doen. Tot het moment dat hij een kogel in zijn lijf krijgt denkt hij dat hij aan de goede kant staat en gelooft hij de propaganda waar hij bij opgegroeid is dat de overwinning behaald zal worden.
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Ronaldus67
Ervaren pen
Berichten: 595
Lid geworden op: 05 dec 2017 19:01
Locatie: Flushing

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Ronaldus67 »

Rereformed schreef: 28 aug 2021 09:27
Ik heb vaak gedacht om een uitvoerig commentaar te schrijven op het eindtijdgeloof. Maar telkens als ik me er ook maar even in verdiep kom ik tot dezelfde conclusie: het is onbegonnen werk, het voelt aan alsof je met een emmertje bezig bent om de zee leeg te halen.
In de geloofskringen waar ik vroeger verkeerde, stond het eindtijdthema ook altijd hoog op de agenda genoteerd. Sterker nog; het had in zekere zin de hoogste prioriteit. Een zaak van leven of dood!

Als jeugdig persoon werd ik al ‘bang gemaakt’ met de wederkomst van Christus en de daarmee gepaard gaande onheilstijding. Lees: het einde van de huidige wereld. Een tijd van rampspoed en ellende welke over de wereld zal komen. De grote verdrukking werd het ook wel genoemd.
Vreemd genoeg werd deze boodschap altijd gebracht als iets waar je juist niet bang voor hoefde te zijn, maar waar je je over moest verheugen! Immers, we zouden dan spoedig allemaal bij Jezus zijn. Voor eeuwig in zijn heerlijkheid vertoeven!
Het boek: De planeet die Aarde heette van Hal Lindsey werd dan ook in onze kringen gretig verslonden. Velen ontleenden hier autoriteit aan. Men mag zich niet vergissen! Van dit boek zijn wereldwijd meer dan 35 miljoen exemplaren over de toonbank gegaan. Een bestseller dus. Dat het boek voortdurend aan revisie onderhevig bleek, mocht de pret niet drukken. Immers, God heeft de regie! Daar gaat het om.

Als jongen van 15, met nog een heel leven voor zich, vond ik deze boodschap nog allerminst een aantrekkelijke gedachte. Ik wilde er misschien best wel aan geloven…ooit, maar nu toch zeker nog niet! Ik bedoel; ik had nog niet eens de smaak van de liefde geproefd. Meisjes hadden toen prioriteit; zo eenvoudig was het nu eenmaal. En als ik sommigen om mij heen mocht geloven, moest ik hier nog haast mee maken ook, want het zou nog slechts 2 of 3 jaartjes duren eer alles zijn finale uitwerking zou krijgen. Inmiddels zijn we alweer veertig jaar verder. Een kniesoor die daar op let. Dit is hoe het nu al tweeduizend jaar gaat. Per generatie worden de doelpalen verzet om de eindtijdgedachte levend te houden.

Ten diepste ligt hier natuurlijk een egoïstisch motief aan ten grondslag. Eindtijddenken is verbonden aan de gedachte van eeuwig in heerlijkheid kunnen blijven voortbestaan. Je hoeft er alleen maar voor te zorgen dat je aan de goed kant van het hek staat. Dan komt alles vanzelf goed. Een heel kinderlijke gedachte natuurlijk. Het hangt allemaal met elkaar samen; eindtijddenken, de dag des oordeels, opstandingsgeloof, het eeuwig leven. Kinderlijk wensdenken. Het niet kunnen accepteren dat het leven eindig is en dat goed en kwaad geen entiteiten zijn die zich in een dualistische kosmos bevinden. In christelijke kringen ook wel de strijd in de hemelse gewesten genoemd.

Als er iemand is die een uitgebreid commentaar op dit thema zou kunnen schrijven, ben jij het denk ik wel.
Maar ik durf niet nog eens bij je aan de touwtjes te trekken :mrgreen:. Het is sowieso inderdaad onbegonnen werk. Aan de ene kant is het natuurlijk interessant om goed in de gaten te blijven houden hoe men in deze kringen denkt. Aan de andere kant; wat levert het je op? Wie vastgeroest zit in dit denken, blijft eenvoudigweg valsspelen dan wel zichzelf voor de gek houden tot het bittere eind. Ik raad het je dus af!
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Rereformed »

Ronaldus67 schreef: 28 aug 2021 11:55 Als er iemand is die een uitgebreid commentaar op dit thema zou kunnen schrijven, ben jij het denk ik wel.
Maar ik durf niet nog eens bij je aan de touwtjes te trekken :mrgreen:. Het is sowieso inderdaad onbegonnen werk. Aan de ene kant is het natuurlijk interessant om goed in de gaten te blijven houden hoe men in deze kringen denkt. Aan de andere kant; wat levert het je op? Wie vastgeroest zit in dit denken, blijft eenvoudigweg valsspelen dan wel zichzelf voor de gek houden tot het bittere eind. Ik raad het je dus af!
Ik heb het al heel veel jaren in mijn hoofd omdat ik me vaag herinner dat Destinesia, die hier vroeger aan dit forum deel nam, hier om vroeg, en ik me toen voornam dat ooit te doen. Ik heb er naar lopen zoeken en heb het gevonden: vanaf hier lezen. Ik merk op dat MoreTime zijn vraag secondeert.
Maar ik probeer me telkens eraan te onttrekken. Zoals gezegd is het nutteloos. En ik merk ook op dat ik Destinesia meteen een antwoord geef op zijn vraag, en later nog een aanvulling daarop.
Aan de andere kant, mensen als ik en Destinesia hebben zelf diep in die eindtijdput gezeten, en zijn er toch uitgeklommen. Zeggen dat iets nutteloos is is meestal een smoes die men bedenkt wanneer men geconfronteerd wordt met een enorme berg werk.

Op die eerst gegeven link komt men ook weer een link tegen naar een eindtijd topic. En by the way, een link naar het topic van Destinesia Schrikdraad, dat naar mijn mening één van de beste beschouwingen is over het christelijk geloof op dit forum. Een aanrader om te lezen. Samen met Lanfy wacht ik nog steeds met groot verlangen op het boek dat Destinesia ooit uitgeeft. =P~ Hier nog een link naar een topic over de eindtijdwaan die in de 19e eeuw werd uitgevonden betreffende een "opname van de gelovigen vóór de grote verdrukking" en nu gemeengoed is geworden:
viewtopic.php?f=31&t=7975&p=228297

Misschien komt men al een heel eind voor een boekwerk door alles wat erover in dit forum is opgemerkt te bundelen.
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Ronaldus67
Ervaren pen
Berichten: 595
Lid geworden op: 05 dec 2017 19:01
Locatie: Flushing

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Ronaldus67 »

Rereformed schreef: 28 aug 2021 15:33 Zeggen dat iets nutteloos is is meestal een smoes die men bedenkt wanneer men geconfronteerd wordt met een enorme berg werk.
Ja kijk, als jij jezelf gaat pushen, hou ik je niet tegen hoor! :D
Je bent bovendien met pensioen, ik nog lang niet :D .
Op die eerst gegeven link komt men ook weer een link tegen naar een eindtijd topic. En by the way, een link naar het topic van Destinesia Schrikdraad, dat naar mijn mening één van de beste beschouwingen is over het christelijk geloof op dit forum. Een aanrader om te lezen. Samen met Lanfy wacht ik nog steeds met groot verlangen op het boek dat Destinesia ooit uitgeeft. =P~ Hier nog een link naar een topic over de eindtijdwaan die in de 19e eeuw werd uitgevonden betreffende een "opname van de gelovigen vóór de grote verdrukking" en nu gemeengoed is geworden:
viewtopic.php?f=31&t=7975&p=228297

Misschien komt men al een heel eind voor een boekwerk door alles wat erover in dit forum is opgemerkt te bundelen.
Dit laatste is misschien nog niet eens zo'n gek idee. Neem alleen al de links die je hierboven geeft. Ik kende ze niet. Niet zo vreemd, want ik kom hier pas sinds 2017. Maar het zijn de 'verborgen' schatten van dit forum. Heel vaak ben ik hier al wel aan het graven geweest, maar het kan haast niet anders of slechts een fractie is hierbij boven gekomen.
Gebruikersavatar
heeck
Ontoombaar
Berichten: 12145
Lid geworden op: 21 aug 2006 14:19
Locatie: Leeuwarden

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door heeck »

“Reref” schreef: Weliswaar gaf heeck hierop het uitstekende antwoord:
heeck schreef:
Altijd even kijken HOE & WAAR de gekte zit en bij riskante symptomen zelf zeker 10x hete-pook-afstand houden en ook anderen uit de buurt houden en feitelijk waarschuwen tegen zoveel misleiding.
X🈹 Maar deze zure calvinistische instelling houdt helemaal geen rekening met atheïsten die ook wel eens op vrijdagavond met een zak popcorn op de bank willen zitten en hun beslommeringen van de week aflachen met voorstellingen van de hoogste en langst ontwikkelde vorm van christelijke waanzin.
Alleen iemand met een Post Religious Stress Disorder kan het verwijt van zuur calvinisme op het hoofd van een vrolijk geloofloos opgevoede stapelen en dan het eigen prille atheïsme proclameren normaal vinden.

Nah ja, geeft allemaal niets als je je maar zalig voelt.

Roeland
Begrip is een waan met een warm gevoel. Dus Mijdt Spijt.
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Rereformed »

heeck schreef: 28 aug 2021 20:12 Post Religious Stress Disorder...
Nah ja, geeft allemaal niets als je je maar zalig voelt.
:lol: Dit droevige onderwerp kon ik inderdaad enkel aansnijden door het te voorzien van een hoog gehalte aan humor.
En gelukkig is mijn vrouw gediplomeerd psychoanalytische psychotherapeut. Geen stoornis waar ze haar vinger niet even op kan leggen en met genezende kracht overheen kan strijken. :smurfin:
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Rereformed »

Terug naar Ontzagwekkend nieuws. Ik vond op de site een video genaamd Adembenemend, Hij staat voor de deur! De titel heeft niets te maken met Jezus oftewel met de video. Op deze video, voorzien van Nederlandse vertaling, laat "Jan Markell een videoclip zien van de Amerikaanse senator Michelle Blockman waarin zij spreekt over de orde die in chaos verandert".

Een Amerikaanse senator van deze naam bestaat echter helemaal niet. De naam die zowel in de video vertaling als in de beschrijving eronder wordt gebruikt heeft Jaap blijkbaar geschreven zoals het in zijn oor klonk, zonder even na te checken om wie het hier gaat. De vrouw in kwestie draagt de naam Michele Bachmann. Zij was in 2012 presidentskandidaat voor de Republikeinse partij, maar verloor het van de mormoon Romney, en is sinds 2014 ex-senator. Zij staat bekend en voor schut als a total nutcase. Al in 2013, toen ze liet weten zich niet meer kandidaat te stellen voor de senaat, beschreef de altijd serieuze Rachel Maddow haar als "the living, breathing embodiment of crazy in American politics". Maar nu kan men het gemakkelijk ook zelf vaststellen via deze video (het origineel heeft ze zelf gepubliceerd), die haar in religieus opgewonden staat laat zien nadat Trump de presidentsverkiezing verloren heeft. Het aanzien van het videogedeelte dat ze in Amerika "worship" noemen vereist beheersing op gevorderd Zen-niveau en een bij de Ikea te verkrijgen gladstrijker van tot het uiterste gekromde tenen.
Cenk Uygur geeft in laatstgenoemde video een prachtig commentaar op "the iron rod" en "smash the clay jar", en stelt terecht dat de vorm van religie die Bachmann hier representeert niets te maken kan hebben met de boodschap van Jezus, maar het totaal omgekeerde ervan is. Dat is inderdaad zo indien men het bekijkt vanuit een christelijk geloof dat niet wordt geplaagd door eindtijdhysterie. Maar eindtijdchristenen interpreteren de bijbel echter op een manier dat de oudtestamentische profetieën letterlijk moeten uitkomen (dispensationalisme), en worden in hun waanwereld dus veelal door oudtestamentische teksten geïnspireerd. Cenk begrijpt niet dat de taal die ze gebruikt ontleend is aan de bijbel. Ze refereert aan Psalm 2, waar men kan lezen over de religieuze waanzin die blijkbaar in de koningstijd van de Israelieten al opgang deed, waar de gehele wereld gezien werd als vijandig, maar een priester uit de doeken doet dat de koning van Israel de overwinning zal behalen op de gehele wereld, omdat de gelovige weet dat God aan zijn kant staat. Bijbelwetenschappers leggen uit dat deze psalm tot de inhuldigingsrituelen behoorde voor één of iedere nieuwe koning (zie vers 7: "Mijn zoon bent u, ik heb u vandaag verwekt").
Aangezien wat in deze psalm gezegd wordt natuurlijk nooit uitkwam hebben latere gelovigen hier een profetie over de messiaanse koning van gemaakt, die in de toekomst ooit vervuld zal worden. Het Nieuwe Testament is verzot op deze psalm, ze wordt meer aangehaald dan welke andere oudtestamentische tekst ook. Vandaar dat fundamentalistische christenen deze psalm ook goed kennen, en Bachmann de woorden eruit (die ik in bold font weergeef) gebruikt:

Waartoe leidt het woeden van de volken,
het rumoer van de naties? Tot niets.
De koningen van de aarde scharen zich in slagorde,
de machthebbers spannen samen,
tegen Jahweh en zijn gezalfde:
'Laat ons hun juk afwerpen,
ons van hun boeien bevrijden'.

Die in de hemel troont lacht,
Jahweh spot met hen.
Dan spreekt hij tot hen in woede,
en zijn toorn verbijstert hen:
'Ikzelf heb mijn koning gezalfd,
op de berg Sion, mijn heilige berg'.

Het besluit van Jahweh wil ik bekendmaken.
Hij sprak tot mij:
'Jij bent mijn zoon,
Ik heb je vandaag verwekt.
Vraag het mij
en ik geef je de volken in bezit,
de einden der aarde in eigendom.
Jij kunt ze breken met een ijzeren staf,
ze stukslaan als een aarden pot.
'

Daarom koningen, wees verstandig,
wees gewaarschuwd, leiders van de aarde.
Onderwerp u, toon Jahweh uw ontzag,
beef voor hem en breng hem hulde.
Bewijs eer aan zijn zoon met een kus,
anders ontvlamt zijn woede, en uw weg loopt dood,
want bij het geringste ontsteekt hij in toorn.
Gelukkig wie schuilen bij hem.

Men kan zien hoe gemakkelijk dit religieus gemoed zich kan ontwikkelen op de manier die Bachmann hier laat zien. Biden heeft gewonnen, dat kan niet waar zijn, moet gebaseerd zijn op leugens en fraude. Daar moet God nu een stokje voor steken. Er staat tenslotte in de bijbel "Vraag het mij en ik geef je de volken in bezit". Men kan ook gemakkelijk zien hoe deze religieuze waanwereld van stukslaan als een aarden pot, en Trump als messias, kan leiden tot de gebeurtenissen van de zesde januari.
Born OK the first time
Gebruikersavatar
vegan-revolution
Superposter
Berichten: 7362
Lid geworden op: 06 jul 2009 06:43

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door vegan-revolution »

Doordat ik te zeer verdiept was in discussies in een islam-gerelateerd topic was mijn dit topic even ontgaan. Alleen al de opening van dit topic ervaar ik als een waar kunststuk! En al verder lezende in dit topic kwam ik nog veel meer fraais tegen! Bravo!
                              Denken "wij zijn (ik ben) beter dan de rest" heeft helaas al veel verpest
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Rereformed »

vegan-revolution schreef: 29 aug 2021 11:42 Doordat ik te zeer verdiept was in discussies in een islam-gerelateerd topic was mijn dit topic even ontgaan. Alleen al de opening van dit topic ervaar ik als een waar kunststuk! En al verder lezende in dit topic kwam ik nog veel meer fraais tegen! Bravo!
Dank je wel voor dat compliment. Je kunt me niet blijer maken, want dat was wat ik op het oog had!
Is dat tractaat van Jaap Dieleman overigens bij jou ooit in de brievenbus terecht gekomen, of heb je er niets van gemerkt? Ik zou het fijn vinden indien iemand een beetje vertelt wat er in stond en met welke gedachten men het ontving.
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Ronaldus67
Ervaren pen
Berichten: 595
Lid geworden op: 05 dec 2017 19:01
Locatie: Flushing

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Ronaldus67 »

Rereformed schreef: 29 aug 2021 15:50
vegan-revolution schreef: 29 aug 2021 11:42 Doordat ik te zeer verdiept was in discussies in een islam-gerelateerd topic was mijn dit topic even ontgaan. Alleen al de opening van dit topic ervaar ik als een waar kunststuk! En al verder lezende in dit topic kwam ik nog veel meer fraais tegen! Bravo!
Dank je wel voor dat compliment. Je kunt me niet blijer maken, want dat was wat ik op het oog had!
Is dat tractaat van Jaap Dieleman overigens bij jou ooit in de brievenbus terecht gekomen, of heb je er niets van gemerkt? Ik zou het fijn vinden indien iemand een beetje vertelt wat er in stond en met welke gedachten men het ontving.
In mijn brievenbus heeft het magazine in elk geval niet gelegen. En naar mijn idee heeft het ook helemaal niet zoveel reuring gebracht dan Dieleman op voorhand had gehoopt. Veel mensen in mijn sociale omgeving zijn gelovig, maar ook hen heb ik er niet of nauwelijks over gehoord. Ik sluit evenwel niet uit dat er het een en ander in deze aan mij voorbij is gegaan.

Ik heb in elk geval een link naar het pdf van het magazine voor je gevonden.
https://ontzagwekkendnieuws.nl/wp-conte ... gazine.pdf
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Rereformed »

Ronaldus67 schreef: 29 aug 2021 16:38
Ik heb in elk geval een link naar het pdf van het magazine voor je gevonden.
https://ontzagwekkendnieuws.nl/wp-conte ... gazine.pdf
Oh, wat een festijn! Daar ga ik morgen op mijn gemak van genieten.
Het eerste wat mij opvalt is dat Jaap geen Nederlands woord kan vinden voor eyeopener. Dat is ook altijd mijn probleem geweest. Ik heb me op dit forum er wel driemaal aan bezondigd. Het zal me vanavond weer eens van rustig inslapen weerhouden.
Maar gelukkig heeft hij nu wel de vertaling van escape gevonden! Het blijkt ontsnapping te zijn.
Ik heb ook even gekeken of hij zijn werkwoord "tollereren" werkelijk schrijft zoals hij het uitspreekt.
Ik concludeer uit deze zaken dat hij uitstekend, oftewel via primaire bronnen op de hoogte is van de Amerikaanse eindtijd-entertainment. Alleen moet hij nog leren om woorden die in -ful eindigen met één l te schrijven.
Born OK the first time
Gebruikersavatar
axxyanus
Moderator
Berichten: 12488
Lid geworden op: 08 nov 2008 21:23

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door axxyanus »

Rereformed schreef: 29 aug 2021 16:58
Ronaldus67 schreef: 29 aug 2021 16:38
Ik heb in elk geval een link naar het pdf van het magazine voor je gevonden.
https://ontzagwekkendnieuws.nl/wp-conte ... gazine.pdf
Oh, wat een festijn! Daar ga ik morgen op mijn gemak van genieten.
Het eerste wat mij opvalt is dat Jaap geen Nederlands woord kan vinden voor eyeopener. Dat is ook altijd mijn probleem geweest.
Dat is raar. oogopener is toch een gewoon nederlands woord.
Al mijn hier gebrachte meningen, zijn voor herziening vatbaar.
De illusie het verleden te begrijpen, voedt de illusie dat de toekomst voorspelbaar en beheersbaar is -- naar Daniël Kahneman
Gebruikersavatar
Ronaldus67
Ervaren pen
Berichten: 595
Lid geworden op: 05 dec 2017 19:01
Locatie: Flushing

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Ronaldus67 »

axxyanus schreef: 29 aug 2021 17:22
Rereformed schreef: 29 aug 2021 16:58
Ronaldus67 schreef: 29 aug 2021 16:38
Ik heb in elk geval een link naar het pdf van het magazine voor je gevonden.
https://ontzagwekkendnieuws.nl/wp-conte ... gazine.pdf
Oh, wat een festijn! Daar ga ik morgen op mijn gemak van genieten.
Het eerste wat mij opvalt is dat Jaap geen Nederlands woord kan vinden voor eyeopener. Dat is ook altijd mijn probleem geweest.
Dat is raar. oogopener is toch een gewoon nederlands woord.
Haha ja! In klaar Nederlands klinkt het bijna als een chirurgisch instrument.
Gebruikersavatar
Ronaldus67
Ervaren pen
Berichten: 595
Lid geworden op: 05 dec 2017 19:01
Locatie: Flushing

Re: Ontzagwekkend nieuws

Bericht door Ronaldus67 »

Rereformed schreef: 29 aug 2021 16:58
Ronaldus67 schreef: 29 aug 2021 16:38
Ik heb in elk geval een link naar het pdf van het magazine voor je gevonden.
https://ontzagwekkendnieuws.nl/wp-conte ... gazine.pdf
Oh, wat een festijn! Daar ga ik morgen op mijn gemak van genieten.
Het eerste wat mij opvalt is dat Jaap geen Nederlands woord kan vinden voor eyeopener. Dat is ook altijd mijn probleem geweest. Ik heb me op dit forum er wel driemaal aan bezondigd. Het zal me vanavond weer eens van rustig inslapen weerhouden.
Maar gelukkig heeft hij nu wel de vertaling van escape gevonden! Het blijkt ontsnapping te zijn.
Ik heb ook even gekeken of hij zijn werkwoord "tollereren" werkelijk schrijft zoals hij het uitspreekt.
Ik concludeer uit deze zaken dat hij uitstekend, oftewel via primaire bronnen op de hoogte is van de Amerikaanse eindtijd-entertainment.
Tegen wil en dank maken we ons allemaal schuldig aan de verengelsing van de Nederlandse taal. Evangelicalen doen hier vrolijk aan mee. Sommigen hebben het zelfs tot kunst verheven om elkaar in Amerikaans accent te begroeten: "Praise the lord brother!" Ook halleluja wordt in deze tongval gebezigd. Wie het evangelische wereldje van binnenuit kent (zoals ik) weet dat het ook qua taalgebruik een en al kruisbestuiving is met hun broeders en zusters aan de andere kant van de oceaan.
Plaats reactie